当前位置：社区首页 >> 体育运动 >> 我为体育狂 >> 看帖 繁体 新手上路 | 网站地图 | 个人设置 | 注册 | 登陆

主题：李娜向观众怒吼闭嘴是否有点过了？
  添香红袖 发表于:08-08-19 16:47 http://club.lc1001.com/articlePage/95733/index.html 复制网址 楼主  
　　从李大小姐的口型上看，就是那句“shutup”。再看一遍，恩那，很肯定了。看了以后，感到李小姐有点滑稽。原因是，英语本来不是你的本民族语言，你说的是汉语，而且周围为你加油的人，使用的也不是什么勾勾文“Go,Li Na”，而是正宗原味的汉语“李娜，加油！”怎么还加出毛病来了呢？你还不乐意了呢？还居然用洋文，向观众怒吼“Shutup”。是要在场的老外“闭嘴”吗？显然不是。那就是冲国人来的？可国人说的是汉语，怎么弄出了一句大多数中国人不一定听明白的勾勾文呢。

　　老张我本来是个超级网球迷，从上世纪90年代就开始看网球比赛了。其实，我是很知道洋人看网球比赛时的“贵族感”或不太确切地说，叫“素质感”。看网球比赛的洋人们，甭管大人小骇子，好像个个都知道什么时候叫唤，什么时候闭嘴观看，什么时候鼓掌，什么时候疯狂呼喊。的确，那时候的网球场上，根本没有俺们中国人的身影。那时候，中国人正搞经济建设，正玩GDP增长呢。好不容易出来了一个中国人模样的身影，细一打听，原来是个美国华人，麦克张。但我们中国人不喜欢叫他的英语名字，因为那让人感到与中国人没有什么干系，光荣感找不着。于是，我们就喜欢叫他的汉语名字，张德培。只是德培老兄有点生不逢时，与阿加西，桑普拉斯等美国网球名将遭遇，只能偶尔露一下所谓的“峥嵘”，只得个一次半次的冠军就了不得了。

　　其实，大多数开始看网球的中国人，都不得不承认，是近几年由于中国人冲到了网球比赛中，而且越来名次越靠前，网球才开始吸引国人的眼球。不过，多数中国人，不信你就上街上打听打听，还是看得不太懂。尽管网球规则与“小网球”，也就是乒乓球的规则有相似之处，但多数中国人更无师自通的是乒乓球规则。

　　在这种前提下，去现场看网球的中国人，会是怎么个情形呢？尤其是在俺们中国家门口开奥运会时，去看网球比赛的中国人，对看网球的基本要求知道多少呢？我看，已经无师自通得相当不错了，表现得也相当克制了。该闭嘴的时候，我看，也闭了。但中国人喜欢热闹，喜欢起哄，喜欢不遵守看网球的一般要求的特征，还是显而易见的。在李娜叫喊“闭嘴”的这场比赛上，的确可以听到大喇叭里偶尔听到“请大家安静”的话，可惜啊，玩的是英语，不是汉语，俺们中国人没听懂，继续在那里嗷嗷地给李大小姐加着油。怪不得李娜急眼了，也玩起了英语，向观众大吼“Shutup”。

　　其实，看李娜的这场比赛，就感觉她一直有些急赤白脸的样子，听着观众席上一阵阵震天响的有时时机抓得并不太符合国际惯例的加油声，她整个人皱个眉头。一脸不耐烦甚至有些不屑的样子。结果，输了。于是，观众成了她的出气筒。这就太不好了。真的。实在是不好。我敢肯定，中国人的确没有受过什么贵族式的教育，比如，吃饭不要叭嗒嘴，在外面餐馆里吃饭不要喧哗，不要盯着看陌生人，不要在“看网球比赛”时，只知道震天价响地山呼“李娜，加油”等等。可你李大小姐也是知道的，中国人有钱才几天的工夫啊，又有几个人有“贵族”血统啊？当然不要指望着我们一下子就那么守起规矩来。另外，那也不是咱中国人的性格啊。大老远跑去现场看你打网球，那是俺们瞧得起你呢，给你捧场。你要不是中国人，俺们用得着这么声嘶力竭地山呼为你加油吗？你怎么还怒吼着，让俺们闭嘴呢？

　　呵呵。其实，也没有什么啦。输了就输了。就是别拿中国人当老外就是了。尤其，如果你真要告诉中国人闭嘴的话，就直接要来麦克，大大方方地，直白地说，“我不要你们这种加油，我受不了。声音太响了。学习学习洋人吧。”这至少能让相当一部分人闭上嘴巴的。呵呵。因为，你这样说的之后，他们会感到莫名其妙，有能力的会上网“谷歌”一下，查查“看网球比赛”时，观众到底应该怎么为比赛者叫好。说不准，还会来个全民大讨论，大洗脑，从此以后真正与国际接轨，按国际惯例看网球比赛呢。坏事就成了好事了。以上建议，仅供李娜们参考。


引用   回复   编辑   自荐   同意   反对   向上   底部  
 可可熊宝宝 发表于:08-08-19 19:12第2楼  

沙发


 蝶恋桃花 发表于:08-08-19 21:08第3楼  
李娜该下班了，没有国人的支持，哪有她的今天？？笑话！！

 ℡尕伱.↘ 发表于:08-08-19 21:46第4楼  

李娜也是为刘翔着想嘛~

大家为什么不往这里想

为什么言论一定要这么偏激~


 小妖&蓝#夜 发表于:08-08-19 22:23第5楼  
下岗

 清溟少华 发表于:08-08-20 00:59第6楼  

 柒. 发表于:08-08-20 10:52第7楼  
--- 此处引用 第4楼 ℡尕伱.↘ 的观点 ---
李娜也是为刘翔着想嘛~ 大家为什么不往这里想为什么言论一定要这么偏激~

 喵 喵 发表于:08-08-20 13:13第8楼  

 珞菲 发表于:08-08-20 15:51第9楼  

 蓝月晓舞 发表于:08-08-20 22:09第10楼  
--- 此处引用 第9楼 珞菲 的观点 ---

 我是美美 发表于:08-08-21 11:46第11楼  

是真的吗?不至于这么没素质吧???!!!


 美丽人生美丽 发表于:08-08-22 23:21第12楼  

 金鲤二 发表于:08-08-23 10:23第13楼  

素质啊,真低,关键时刻经不住考验啊,不过也正常,时间都用来训练了,哪有空修品格啊


 人淡如菊1 发表于:08-08-24 00:41第14楼  

路过


 kcalb 发表于:08-08-24 01:38第15楼  
李娜？那位啊，不认识啊，很有名吗

 莫珠莎 发表于:08-08-24 03:02第16楼  
>...................................................

 shadowlv 发表于:08-08-24 13:24第17楼  

 wlinds 发表于:08-08-24 20:12第18楼  
她大脑进水！

 jzgq 发表于:08-08-25 01:03第19楼  
--- 此处引用 第18楼 wlinds 的观点 ---
她大脑进水！

 倪晓秋 发表于:08-08-25 09:39第20楼  

打击~！

她米有国人的支持~！

怎么会有现在的表现~！


 lotusxb 发表于:08-08-28 09:41第21楼  
李娜是谁？不认识！

 sariputta 发表于:08-08-29 11:59第22楼  

 我是小S 发表于:08-09-01 15:23第23楼  

这其实和考试是一样的……

没有安静的环境，如何发挥好？

该学习如何做个好观众了……


 ~小雪‰ 发表于:08-09-01 15:24第24楼  

 所谓妖孽 发表于:08-09-02 19:48第25楼  
难怪她会输

 天净沙 发表于:08-09-04 09:53第26楼