章节字数：567 更新时间：19-05-20 05:50
原文
楚攻雍氏，周粻秦、韩，楚王怒周，周之君患之。为周谓楚王曰：“以王之强而怒周，周恐，必以国合于所与粟之国，则是劲王之敌也。故王不如速解周恐，彼前得罪而后得解，必厚事王矣。”
译文
楚军围攻韩国的雍氏，东周用粮食支援秦、韩两国，楚王对东周极其恼怒，东周国君因此十分忧虑。有人替东周国君对楚王说：“凭着大王的强大而对东周发怒，东周会感到恐惧，必定和秦、韩两国联合起来，这样就正好增强了大王的敌对势力。所以，大王不如尽早地消除东周的恐惧，那东周虽然开始时得罪过大王，但后来却得到了谅解，必定会加倍地厚待大王了。
后学浅见
楚国攻打韩国，韩国不是对手，求助于秦国。东周非常讨厌南蛮子楚国，用粮食支援秦、韩两国，遭到楚国记恨，东周国君非常忧虑。
战国局势大致分为这三个阶段。第一阶段，魏国文侯、武侯、惠文王，魏国称霸，主导局势。第二阶段，齐国新政，更加壮大，秦国变法，渐渐崛起，齐秦两国主导局势。第三阶段，秦国连续壮大，主导局势。
楚国一直是南方大国，一直是不可忽视的力量。
看情况，可能这时候魏国已经逐渐衰落，秦国还没有崛起，应该是处在第一阶段到第二阶段的过渡时期，楚国正在主导南方的局势。
有人帮助东周，让楚王原谅东周君，说楚王的恼怒、记恨会推动东周靠拢秦、韩两国，形成楚国的敌对势力。说法基本没有问题，尤其楚王可能不是一流高手，基本上会无条件原谅东周。
Copyright 2023 www.lcread.com All Rithts Reserved 版权所有，未经许可不得擅自转载本站内容。
请所有作者发布作品时务必遵守国家互联网信息管理办法规定，我们拒绝任何反动、影射政治、黄色、暴力、破坏社会和谐的内容，读者如果发现相关内容，请举报，连城将立刻删除！
本站所收录作品、社区话题、书库评论及本站所做之广告均属其个人行为，与本站立场无关。
如果因此产生任何法律纠纷或者问题，连城不承担任何法律责任。