章节字数：656 更新时间：19-06-10 08:43
原文
杜赫欲重景翠于周，谓周君曰：“君之国小，尽君子重宝珠玉以事诸侯，不可不察也。譬之如张罗者，张于无鸟之所，则终日无所得矣；张于多鸟处，则又骇鸟矣；必张于有鸟无鸟之际，然后能多得鸟矣。今君将施于大人，大人轻君；施于小人，小人无可以求，又费财焉。君必施于今之穷士，不必且为大人者，故能得欲矣。”
译文
杜赫想让东周重视景翠，就对东周君说：“您的国家很小，倾尽您的珍宝交结诸侯，不可不仔细分辨。比如张网捕鸟，把网设在没有鸟的地方，永远也不会捕到鸟；把网设在鸟多的地方，容易使鸟惊觉，又会把使鸟惊飞。只有把网设在有鸟而鸟不多的地方，才会捕到很多鸟。如今您把钱花在显贵的人身上，可这些人会轻视您；把钱花在普通人身上吧，您对这些人指望不了什么，是浪费钱财。君王只有把钱花在暂时困顿，将来一定成大器的人身上，才能实现自己的愿望。”
后学浅见
杜赫是一个谋士。景翠是楚国王族，楚国重要将领。景翠现在暂时遇到点困难，杜赫想让东周重视景翠，给景翠送点钱花花。让楚王知道景翠困顿了，还是有人巴结。
杜赫了解东周君的求存之道，给各国重臣，送礼，希望这些人，制定政策时，考虑一下东周，对东周网开一面。
杜赫劝东周君，把钱花在显贵的人身上，这些人会轻视；把钱花在普通人身上，这些人指望不上。只有把钱花在暂时困顿，将来一定成大器的人身上，才能实现自己的愿望。
杜赫的言外之意是，景翠是楚国王族，又是良将，以前跟东周关系不错，现在不能看人家下台了，就丢下了，还是要重视。这些话不好说出来，要让东周君自己去想。
东周君应该会想明白，也应该会按照杜赫的意图去做。
Copyright 2023 www.lcread.com All Rithts Reserved 版权所有，未经许可不得擅自转载本站内容。
请所有作者发布作品时务必遵守国家互联网信息管理办法规定，我们拒绝任何反动、影射政治、黄色、暴力、破坏社会和谐的内容，读者如果发现相关内容，请举报，连城将立刻删除！
本站所收录作品、社区话题、书库评论及本站所做之广告均属其个人行为，与本站立场无关。
如果因此产生任何法律纠纷或者问题，连城不承担任何法律责任。